Versionshinweise Lightning 0.7

Lightning 0.7 ist die neueste Version der Kalendererweiterung für Mozilla Thunderbird®. Wir empfehlen allen Nutzern, auf diese neueste Version zu aktualisieren.

Veröffentlichungsdatum: 25. Oktober 2007

Neuerungen in Lightning 0.7

Wichtige Neuerungen in Lightning 0.7 sind:

• Dank einer überarbeiteten Benutzeroberfläche ist es nun einfacher, zwischen E-Mail- und Kalenderfunktionen in Thunderbird zu wechseln.

• Es wurde ein überarbeiteter Termin- und Aufgabendialog eingeführt, um Rückmeldungen von der Nutzergemeinde zu erhalten. Er bietet eine sehr viel übersichtlichere Oberfläche sowie zusätzliche Funktionen, z.B.:
  • Termine und Aufgaben können in verschiedenen Zeitzonen erstellt werden
  • Teilnehmer können aus einem lokalen oder einem Firmen-LDAP-Verzeichnis hinzugefügt werden
  • Benutzer des Sun Java Calendar Server können Verfügbar-/Beschäftigt-Informationen nutzen
  • Integrierte Anzeige von Wiederholungsschemata und Erinnerungen
  • Benutzerdefinierte Wiederholungen und Erinnerungen
  • Klare Unterscheidung zwischen Aufgaben und Terminen

• Die neue Terminübersicht listet alle Details von Terminen und Aufgaben in schreibgeschützten Kalendern auf.

• Die Darstellung von sich zeitlich überschneidenden Terminen wird in der Breite verringert, sodass sie in die Anzeige eines Tages passen. Andere Termine am selben Tag sind hiervon nicht länger betroffen.

• Der 'Heute'-Bereich bietet einen schnellen Ãœberblick über aktuelle Aufgaben und bevorstehende Termine. Er lässt sich u.a. über eine Schaltfläche in der Symbolleiste einfach ein- und ausblenden.

• Lightning enthält nun zusätzlich Lokalisierungen für die folgenden Sprachen: Chinesisch (vereinfacht), Georgisch, Litauisch, Portugiesisch (portugiesisch), Spanisch (Lateinamerika) und Türkisch.

Eine vollständige Liste der seit dem letzten Release behobenen Fehler finden sie auf der Website The Rumbling Edge.

Lightning herunterladen und installieren

Lightning herunterladen

Mozilla.org bietet Lightning 0.7 für Windows, Linux und Mac OS X mit integrierter Unterstützung zahlreicher Sprachen an. Die Installationspakete können Sie hier herunterladen.

Lightning installieren

Lightning arbeitet als eine Erweiterung unter entweder Mozilla Thunderbird 2.0.0.x oder dem vorherigen Release Mozilla Thunderbird 1.5.0.x.

1. Führen Sie einen Rechtsklick (Strg+Klick bei Mac) auf den Download-Link aus und wählen Sie "Ziel speichern unter...", um die .xpi-Datei herunterzuladen und auf Ihrem Computer zu speichern.

2. Öffnen Sie den Add-ons-Manager von Mozilla Thunderbird im Menü 'Extras - Add-ons...' (TB 2.0) oder 'Extras - Erweiterungen...' (TB 1.5).

3. Klicken Sie auf "Installieren", wählen Sie im Datei-Manager die heruntergeladene Datei aus und klicken Sie "Öffnen".

4. Starten Sie Mozilla Thunderbird neu.

Bekannte Probleme

Die folgende Liste führt einige der bekannten Probleme mit Lightning 0.7 auf. Andere wichtige bekannte Probleme mit Lightning 0.7 finden Sie auf dieser Seite. Bitte lesen Sie beide Dokumente, bevor Sie neue Fehler melden.

Alle Systeme

• Nach einer Aktualisierung auf Lightning 0.7 sollten Sie sämtliche die Kalenderfunktion betreffenden Schaltflächen aus der E-Mail-Symbolleiste entfernen, da sie wegen der überarbeiteten Oberfläche möglicherweise nicht mehr wie beabsichtigt funktionieren.

• Nach einer Aktualisierung auf Lightning 0.7 werden zunächst alle Kalender deaktiviert sein. Um sie wieder angezeigt zu bekommen, wechseln Sie in den Kalender-Modus und setzen Sie die entsprechenden Häkchen in der Kalenderliste.

• Lightning 0.7 wird beim Start versuchen, Ihre Zeitzone automatisch zu bestimmen. Dennoch sollten Sie Ihre Zeitzone unter 'Extras - Einstellungen...' manuell einstellen, bevor Sie Daten eingeben. Andernfalls könnten Ihre Termine zur falschen Zeit angezeigt werden.

• Lightning 0.7 zeigt in E-Mails enthaltene Termineinladungen nur dann an, wenn in Thunderbird "Ansicht > Anhänge eingebunden anzeigen" aktiviert ist.

• Lightning kann auf japanischen Windows-Systemen nicht unter Thunderbird 1.5 genutzt werden. (Bug 330121)

• Unter Thunderbird 1.5 kann Lightning keine iMIP-Einladungen lesen, die mit Apples Programm iCAL gesendet wurden. Dieses Problem besteht nicht unter Mozilla Thunderbird 2.0. (Bug 351997)

• Mit Lightning erstellte Termineinladungen werden von Outlook 2003 wegen der MIME-Struktur der E-Mail nicht erkannt. (Bug 377761)

• Thunderbird stürzt ab, wenn die Funambol-Erweiterung in der Version 0.3.2 oder älter installiert ist. (Bug 384850oder Bug 398617)

• Thunderbird stürzt ab, wenn die Erweiterung BirdieSync in der Version 1.5.4.3 oder älter installiert ist. Sie müssen auf BirdieSync 1.5.5.0 oder höher aktualisieren. (Bug 384850)

Windows

• Für die folgenden Windows-Versionen bietet Microsoft offiziell leider keine aktualisierten Zeitzonen an, sodass Termine möglicherweise um eine Stunde verschoben angezeigt werden:
  • Windows 98
  • Windows 98 SE
  • Windows ME
  • Windows NT 4.0
  • Windows 2000

Es gibt allerdings inoffizielle Patches für Windows 98/98 SE/ME und für Windows NT 4.0/2000.

Bitte beachten Sie: Diese Patches werden nicht durch das Mozilla Calendar Project bereitgestellt. Die Entwickler können nicht garantieren, dass diese Patches wie beabsichtigt funktionieren und dass sie keine unerwünschten Nebeneffekte haben.

Lightning mit integrierter Unterstützung für Sun Java System Calendar Server (WCAP)

Erweiterte Lightning-Builds mit integrierter WCAP-Unterstützung sind hier verfügbar. Bedenken Sie, dass höchstwahrscheinlich die herkömmlichen Vanilla-Builds von Lightning das sind, wonach Sie suchen, sofern Sie Lightning nicht wirklich zusammen mit einem WCAP-Server benutzen möchten. In diesem Newsgroup-Posting (engl.) finden Sie Informationen über die Gründe dafür, dass diese Lightning-Builds separat angeboten werden.

Der WCAP Guide (engl.) bietet nähere Informationen über ihre erweiterten Funktionen.

Lokalisierte Versionen

Dank der Arbeit der Ãœbersetzungs-Teams wird Lightning 0.7 mit den folgenden bereits vorinstallierten Sprachpaketen angeboten:

• Baskisch - Euskara
• Chinesisch (vereinfacht) - 中文 (简体
• Dänisch - Dansk
• Deutsch - Deutsch
• Englisch - English (United States)
• Französisch - Français
• Georgisch - ქართული
• Irisch - Gaeilge
• Italienisch - Italiano
• Katalanisch - Català
• Litauisch - Lietuvių
• Mazedonisch - Македонски
• Niederländisch - Nederlands
• Norwegisch (BokmÃ¥l) - Norsk bokmÃ¥l
• Polnisch - Polski
• Portugiesisch (brasilianisch) - Português (do Brasil)
• Portugiesisch (portugiesisch) - Português (Europeu)
• Punjabi - ਪੰਜਾਬੀ
• Russisch - Русский
• Schwedisch - Svenska
• Slowakisch - Slovenský
• Slowenisch - Slovensko
• Spanisch (Lateinamerika) - Español (de América)
• Spanisch (Spanien) - Español (de España)
• Tschechisch - ČeÅ¡tina
• Türkisch - Türkçe
• Ungarisch - Magyar

Contributed Builds

Hierbei handelt es sich um inoffizielle Pakete, die anders als die offiziellen Builds von Mozilla.org konfiguriert und für spezifische Plattformen optimiert und/oder getestet sein können. Solche Downloads für andere Betriebssysteme als die drei offiziell von Mozilla.org unterstützten finden Sie auf dem Mozilla FTP-Server.

Solaris Builds (beigesteuert von Sun Microsystems)

• Lightning für Solaris x86 (MD5)

• Lightning für Solaris SPARC (MD5)

• Lightning/WCAP für Solaris x86 (MD5)

• Lightning/WCAP für Solaris SPARC (MD5)

OS/2 Builds

• Lightning für OS/2 (libc063.dll) - für die Benutzung mit Thunderbird 2.x

• Lightning für OS/2 (libc05.dll) - für die Benutzung mit Thunderbird 1.5.0.x

Linux x86-64 Builds

• Lightning für Linux x86-64

Das Original dieser Versionshinweise finden Sie auf: http://www.mozilla.org/projects/calendar/releases/lightning0.7.html (engl.)

Deutschsprachige Versionshinweise für frühere Versionen: 0.5