Bisher gibt es keine Sprachpakete auf Nightrats Wiki-Seite für die neuen 0.5er Nightlies. Bisher habe ich die max-Version hochgesetzt, aber jetzt ist mal wieder ein xml-Fehler (neuer String) drin.

Nightrat schreibt selbst, dass er die Sprachpakete anbietet, bis Bug340845 gefixt ist, was am 25.2. geschah. Wann kann man mit deutschen Branch-Nightlies rechnen? Im trunk habe ich schon ein paar Übersetzungen gesehen.

Gruß
Mille

Hallo Zerberus,
hier gibt es die Deutsche Version der Nightlies

Hi edvoldi,

vielen Dank für den Link. Genau den habe ich gesucht…

Im Verzeichnis ist im Moment genau die schadhafte Version vom 01.03., die unseren gemeinsamen Zeitverschiebungs-Bug enthält. Da warte ich mit der Installation und arbeite lieber mit der englischen Variante.

Gruß
Mille

Die nicht-englischen Builds werden jetzt automatisch erzeugt, wenn die entsprechende Übersetzung vollständig ist. Den Download-Link hat edvoldi ja bereits geposted. Den aktuellen Status von z.B. der deutschen Überetzung kannst Du unter http://tinderbox.mozilla.org/Mozilla1.8-l10n-de/ sehen.

Hi sts,


Laut Tinderbox ist die deutsche Übersetzung immer noch fehlerhaft. Die Installation funktioniert wegen des XML-Fehlers auch nicht. Müsste demnach nicht die automatische Erstellung scheitern???

Offenbar ist es so: Wenn alle Sprachdateien vorhanden sind wird der Build erstellt. Ob in den Sprachdateien einzelne Texte fehlen hat keine Auswirkung auf den Build sondern nur auf den Status der Tinderbox.

Danke für die Info. Werde also weiter die Farbe der Tinderbox prüfen und erst bei grün die deutsche Version ziehen

Sollte jetzt grün sein bzw. werden.